:40:00
¿Si?
:40:01
¿Está el Sr. Koo?
:40:02
Se mudó hace tiempo.
:40:06
¿Sabe dónde está?
:40:08
¿Le conoce bien?
:40:10
Solía vivir aquí.
:40:13
¿Continúa la sra. Suen en la puerta de al lado?
:40:15
Se fue. Esto es demasiado caótico,
todo el mundo siempre corriendo...
:40:21
¿Y quién vive allí ahora?
:40:23
Una mujer y su hijo.
:40:27
El chico es guapo.
:40:32
No hay dirección en Filipinas.
Sólo el teléfono de su hijo.
:40:40
- No puedo aceptar esto.
- Por favor, debería.
:40:44
Gracias entonces.
:40:56
Esta era ha pasado.
:40:58
Nada que perteneciera a ella existe.
:41:02
¿Estás listo?
:41:03
- Listo.
- ¡Vamos!
:41:17
CAMBOYA, 1966
:41:20
Las fuerzas presidenciales esperan
en el aeropuerto Pochentong.
:41:25
El Príncipe Norodom Sihanouk
y la Reina Sisowath Kossamak
:41:30
avanzan para saludar
al General De Gaulle.
:41:38
Hay diez kms. desde
Pochentong a Phnom Penh.
:41:44
200,000 personas llenan
la ruta.
:41:47
Una bienvenida sin precedentes
en la historia del reino.