:19:10
Madame Chan ?
Que puis-je pour vous ?
:19:12
J'ai entendu du bruit...
:19:13
Je pensais que M. et Mme Koo
étaient rentrés.
:19:16
Pas encore. Je peux faire
quelque chose pour vous ?
:19:20
Non, je voulais juste bavarder...
:19:24
- Vous êtes seule ?
- Oui.
:19:29
Vous rentrez tôt aujourd'hui !
:19:31
Je ne me sens pas très bien.
Je suis rentrée me reposer.
:19:36
J'ai des médicaments
si vous voulez...
:19:39
Ne vous inquiétez pas.
Je vais juste dormir un peu...
:19:44
Dans ce cas, je vous laisse.
:19:52
C'était ta femme...
:19:56
Tu as parlé à ta femme ?
:19:59
Alors ne nous voyons plus...
:20:47
Y a-t-il des nouvelles
des Philippines ?
:20:49
Oui.
:20:50
Il y a un typhon.
Les bateaux restent au port.
:20:53
Appelez le client.
Et prévenez-le du retard.
:20:58
On verra
si ça lui pose un problème.