1:04:03
Vá primeiro, eu espero um pouco.
1:04:08
Faço-lhe companhia.
1:04:31
Tentou ligar-me?
1:04:34
Não tinha a certeza
de que recebera o recado.
1:04:37
Pode ir buscar-me
um bilhete de barco?
1:04:41
Para onde?
1:04:44
O Ping escreveu-me de Singapura.
1:04:47
Estão com falta de pessoal
e ele quer que eu vá dar uma ajuda.
1:04:54
Quanto tempo vai ficar?
1:04:57
Não sei, logo vejo.
1:05:04
Por que vai à pressa
para Singapura?
1:05:07
Uma mudança de cenário.
1:05:10
Estou farto de mexericos.
1:05:14
Sabemos que não são verdade,
para quê preocupar-nos?
1:05:20
Também pensava assim
e não me preocupava.
1:05:28
Achava que não seríamos como eles.
1:05:34
Mas enganei-me.
1:05:38
Não vai deixar o seu marido.
1:05:43
Por isso, é melhor eu partir.
1:05:51
Não pensei que ia
apaixonar-se por mim.
1:05:55
Nem eu.