:25:00
Mùete si být zatracenì jistí,
e a nae bombardéry...
:25:03
doletí do jejich vzduného prostoru,
budou chtít poøádné vysvìtlení.
:25:07
A budou ho chtít rychle.
:25:09
Musíme jim dokázat, e jde o omyl.
:25:13
Tím, e sestøelíme vlastní letadla?
:25:15
Kdy to musí být.
:25:18
Pane prezidente, ná...
:25:26
Ná jednotný názor je, e...
:25:30
bychom mìli povolat stíhaèky.
:25:33
Dìkuji.
:25:36
Generále Bogane, povolejte stíhaèky.
Bude-li to nutné, sestøelte bombardéry.
:25:41
Bude to nutné, pane.
:25:42
Já vím, generále. Povolejte je.
:25:45
Ano, pane.
:25:50
-Plukovníku Cascio.
-Pane.
:25:54
At' stíhaèi zaútoèí na estou skupinu.
:25:57
Nemohou je dohnat.
Letìli na opaènou stranu.
:26:00
At' letí na plný plyn.
:26:02
Spotøebují vechno palivo
a nebudou se moct vrátit zpátky.
:26:05
Spadnou do oceánu.
:26:07
Slyel jste rozkaz, plukovníku.
:26:09
-Stejnì...
-Plukovníku!
:26:14
Okamitì dejte rozkaz.
:26:18
Dejte mi Klubko jedna.
:26:20
Take sestøelíme vlastní mue.
:26:24
Jsme v rádiovém spojení s Klubkem jedna.
:26:27
Mùete s nimi mluvit na sedmém kanálu.
:26:29
Jednosmìrná frekvence.
:26:30
-Mám s nimi mluvit v ifrách nebo pøímo?
-Pøímo.
:26:34
Co kdy nás Rusové uslyí?
:26:37
To pøece chceme, ne?
:26:40
Tady Klubko jedna,
slyeljsem vae poslední hláení.
:26:45
Klubko jedna,
tady plukovník Cascio z posádky v Omaze.
:26:49
Jsem tu s generálem Boganem.
:26:51
Pozornì poslouchejte.
:26:53
está skupina pøeletìla
bezpeènostní postavení.
:26:57
Hodlá zaútoèit na Moskvu.