:36:01
"Dobøe. Øeknìte mi, o jaký omyl jde."
:36:04
Skupina bombardérù letících rychlostí
2 500 km/hod...
:36:10
a nesoucích vdy dvì
dvacetimegatunové bomby...
:36:14
se právì ted' blíí k Rusku.
:36:17
"Budeme je s velkým zájmem sledovat,
dokud je neodvoláte.
:36:20
-"Pokud to chcete udìlat."
-Øekl jsem, e je to omyl.
:36:24
Ale dosud se nám nepodaøilo
ta letadla vrátit.
:36:29
"Øídí je snad ílenci, pane prezidente?"
:36:31
To bych rád vìdìl.
:36:32
Odhaduji, e jde o mechanickou chybu.
:36:35
Mohu vám jen øíct, e jde o omyl.
:36:38
Není to souèást plánu na rozpoutání války.
:36:41
-Není to ani souèást generálního útoku.
-"Jak tomu mám vìøit?"
:36:45
Protoe vám øíkám...
:36:47
"Jak mám vìdìt,
e stovky vaich letadel nelétají tak nízko,
:36:50
"abychom je nezachytili?"
:36:51
Protoe doufám, e vám dokáu,
e to povaujeme za závaný omyl...
:36:55
a e za nìj bereme odpovìdnost
a snaíme se ho napravit.
:37:02
"Dál."
:37:04
U víte... Máte stejná detekèní zaøízení
jako my.
:37:09
Vidìli jste, e jsme vyslali stíhaèe,
aby se pokusili nae bombardéry dohnat.
:37:13
Stíhaèi mìli rozkaz, aby je sestøelili.
:37:17
"Americké stíhaèky sestøelí
americké bombardéry?"
:37:19
-Ano, pane.
-"A kdo ten rozkaz vydal?"
:37:22
Já.
:37:24
Ètyøem letounùm u dolo palivo
a spadly do moøe.
:37:28
To není otázka dùvìry, pane pøedsedo.
:37:31
Ti mui u jsou mrtví.
:37:35
"Vidìli jsme,
jak vae letadla spadla do moøe.
:37:37
"Vìøím, e se snaila øídit podle rozkazu.
:37:41
"Jen jsem chtìl slyet vysvìtlení.
:37:44
"A vìdìt, kdo k tomu dal rozkaz.
:37:47
"Je tìké odsoudit lidi k jisté smrti, e?"
:37:52
Ano.