:43:02
Jestli se ty sovìtské stíhaèky polepí,
je jetì nadìje.
:43:06
Nadìje? Ztratíme est bombardérù,
osmnáct muù...
:43:09
a vy si myslíte, e je jetì nadìje?
:43:11
Nikdo ty mue ztratit nechce.
:43:15
Ale co ty stovky milionù lidí,
kteøí chodí po svìtì...
:43:19
a netuí, e mohou zemøít.
:43:24
Myslete na nì, plukovníku Cascio,
a doufejte.
:43:33
Na linceje pøedseda vlády, pane.
:43:38
Ano, pane pøedsedo.
:43:39
"Pane prezidente, zbývá velmi málo èasu.
Jak ho vyuijeme?"
:43:45
Mìli jste tìstí a sestøelili ty bombardéry?
:43:48
"tìstí? Vùbec ne.
:43:52
"Nìkolik jsme jich sestøelili,
ale vae atrapy byly velmi úspìné.
:43:57
"Mnozí odborníci si myslí,
e to ani atrapy nejsou...
:44:00
"a e jsou to opravdové zbranì.
:44:02
"Tlaèí na mì, abychom se pomstili."
:44:04
Proè jste to neudìlali?
Proè jste nám to nevrátili?
:44:09
"Sázím na to, e jste upøímný."
:44:11
Pak si musíte vsadit i na to,
e vám ty letouny pomùeme sestøelit.
:44:15
Zøid'te druhou linku, prosím.
:44:17
Dáme vám jakékoli informace,
které potøebujete.
:44:22
"Dám rozkaz ke zøízení té linky."
:44:24
Dobøe.
:44:25
Pane pøedsedo, s naimi letadly
jsme nedokázali navázat spojení,
:44:31
protoe rádiová frekvence je ruena.
:44:33
Nemùete za to vy a vae vojenské síly?
:44:39
Znovu se dohadují.
:44:41
"Nedávejte jim tu informaci.
Je pøísnì tajná. Je to léèka.
:44:47
"Odpovìd' zní ano, zkoumali jsme vá
systém bezpeènostních postavení.
:44:52
"Chtìli jsme pøeruit vae spojení...
:44:54
"pro pøípad, e by opravdu lo o útok.
:44:56
"Kdy vá systém selhal,
vyloili jsme si to jako útok...
:44:59
"a okamitì zaèali ruit vae vysílaèky."