Fail Safe
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:55:09
-Už jsou blízko.
-Øeknìte mi nìco, co nevím.

:55:13
To je nervák.
:55:15
Vyšlete heslo.
Dostáváme se pod úroveò radaru.

:55:18
Rozumím.
:55:22
Letí dolù? Nevidìl jsem to.
:55:24
Snaží se vyhnout stíhaèkám tím,
že letí pod úrovní radaru.

:55:28
-Bude to fungovat?
-To ví jen bùh.

:55:30
Ètyøicet minut k cíli.
:55:36
Je mi líto, generále. Nemohl jsem.
:55:40
Nevím, zatmìlo se mi v hlavì.
:55:45
Už je mi fajn.
:55:46
Zapomeòte na to, plukovníku,
to se mohlo stát každému.

:55:54
Opravdu si myslím, že je to léèka.
:55:57
Víme, že zkoumali nᚠbezpeènostní signál.
:56:00
Myslím, že chtìli, aby se to stalo.
Musíme prezidentovi øíct, že je to past.

:56:04
Ted' si pøipravují rakety...
:56:06
a jejich bombardéry zaujímají pozice.
:56:08
Nemáme pro to dùkaz.
:56:11
Mohou létat pod úrovní radaru.
:56:12
Mohou mít na obìžné dráze rakety,
které nelze pozorovat.

:56:15
Co nevím jistì, to nehlásím.
:56:18
Mìli bychom doporuèit protiútok.
:56:21
O tom nerozhodujeme.
To dìlá Pentagon nebo prezident.

:56:24
Ti situaci neznají jako my.
:56:27
Nepøítele, který zkouší všechny triky...
:56:29
Oni hrají politickou hru, my víme co dìlat.
:56:31
Zaútoèíme-li hned,
máme dost bombardérù...

:56:34
To staèí.
:56:36
Plukovníku, to je vzpoura.
:56:38
Ještì chvíli a dám vás vyvést ze štábu.
:56:42
Rusové jsou zase na lince.
:56:45
Ano, maršále Nìvský.
:56:47
Dejte nám prosím zemìpisnou polohu
dvou letadel, která zùstala ve vzduchu.

:56:52
Seržante Collinsi.
:56:54
Prosím, ale nemohu vám dát jejich výšku.
:56:57
Máme zkreslené signály.
:56:58
Dáte mi prosím pozici tìch dvou letadel?

náhled.
hledat.