2:29:02
Odatã ce trec de un anumit punct au ordin
sã nu se supunã nici unui ordin verbal,
2:29:06
ªi au trecut de acel punct ?
2:29:07
Da, domnule. De mult.
2:29:09
Care este tinta lor ?
2:29:11
Moscova.
2:29:15
Bine. Care este urmãtorul
pas în Procedura Standard ?
2:29:19
Avem în aer avioane de luptã.
2:29:20
Procedura Standard este sã
le trimitem dupã bombardiere,
2:29:23
cu ordinul de a stabili contactul vizual cu
ele ºi a le întoarce.
2:29:26
Va merge ?
2:29:28
Piloþii au fost instruiþi pentru a ignora
orice semnale vizuale.
2:29:31
Au fost învãþaþi cã,
2:29:32
ruºii ar putea trimite o patrulã capcanã
pentru a induce în eroare bombardierele.
2:29:36
Ce alternativã mai rãmâne, în acest caz ?
2:29:39
Sã le doborâm.
2:29:41
Cine dã acest ordin, dle general ?
2:29:44
Dumneavoastrã, domnule.
2:29:47
Bine, atunci.
2:29:48
Ordonati-le avioanelor de vânãtoare sã
ajungã bombardierele.
2:29:51
Spuneþi-le sã nu deschidã focul pânã când
nu vor primi ordinul meu direct. E clar ?
2:29:56
Da, domnule.
2:29:57
Multumesc.
2:29:59
Faceþi-mi legãtura cu dl Swenson,
de la Pentagon, vã rog.
2:30:03
D-le Colonel Cascio.
2:30:05
Luaþi legãtura cu avioanele de vânãtoare.
Spuneþi-le sã urmãreascã Grupul ªase.
2:30:10
Nu ne putem doborî proprii oameni.
2:30:22
Da, dle Preºedinte.
2:30:30
Dle Preºedinte, pot sã vã sun eu înapoi ?
2:30:32
Vã mulþumesc, domnule.
2:30:34
Liniºte, vã rog !
2:30:39
S-ar putea ca Preºedintele sã ordone
avioanelor sã doboare Grupul ªase.
2:30:42
Ar dori sfatul nostru înainte de a le da
acest ordin.
2:30:45
Mã opun, pe motiv cã este prematur.
2:30:47
Avioanele nu au ajuns
în spaþiul aerian sovietic.
2:30:49
Trebuie s-o facem.
2:30:50
- Se aflã încã la sute de mile depãrtare.
- Acum !
2:30:53
- Nu avem alternativã.
- Existã întotdeauna alternativã.
2:30:56
În acest moment, ruºii,
2:30:58
supravegheazã Grupul ªase
încercând sã ghiceascã ce facem.