:04:54
Skal du have en hånd, Hitchcock?
Sådan ...
:04:58
- Din idiot!
- Sikke en nar ...
:05:02
- Du glemte det her i bussen.
- Nå, ja tak.
:05:07
Hej, Christa.
Hej, Blake.
:05:10
- Hvad har du gang i?
- Det kører for ham.
:05:13
- Har I det hele?
- Ja, far, vi er klar.
:05:19
- Betyder det ''at gå''?
- Aner det ikke.
:05:24
Det her er til jer begge to.
kan I have det rigtig godt!
:05:28
- Tak, far.
- Til os begge to, ikke?
:05:32
- Pas godt på dem.
- Det skal jeg nok.
:05:42
Tænk, at det kan blive grimmere
end mit foto i årbogen.
:05:46
Tænk, at jeg hele tiden
skal se på dig.
:05:56
Hvad fanden vil han?