1:06:01
Jeg kan jo lige så godt
selv gøre en ende på det!
1:06:04
Ikke, når vi er med i bilen.
1:06:15
- Stands bilen, Carter!
- Hvad fanden er du bange for?
1:06:18
Måske kreperer jeg ved næste lyskryds!
Det bliver kun mig!
1:06:22
Sådan fungerer det ikke.
1:06:32
Og jeg har altid hadet fransk!
1:06:36
Prøv at styre dig!
1:06:38
Jeg ved, hvad du har gang i.
Du må godt være bange, Carter.
1:06:40
Jeg er ikke bange!
Jeg bestemmer selv min tid!
1:06:43
Jeg er selv herre over
mit liv og min død!
1:06:46
Du skal da ikke
bevise noget over for os!
1:06:52
- Hold op med at køre som en idiot!
- Hvad fanden har du gang i?
1:07:09
Du aner ikke,
hvor tæt jeg er på at brække mig.
1:07:14
Vi er da også bange,
men vi giver ikke op!
1:07:17
Hold så op med det pis!
1:07:21
Stands bilen, for fanden!
1:07:43
- lås døren op.
- kør så, for helvede!
1:07:51
kan du så åbne
den forpulede dør, Billy!