:15:04
Κάθεσαι στην
θέση της Μπλέικ;
:15:07
Ρώτησε τον Τοντ, αλλά,
είπε ότι κάτι έχει...
:15:11
Σε παρακαλώ...
:15:23
- Τι έχετε, κύριε;
- Τι στο διάολο, έπαθες;
:15:27
Το αεροπλάνο
θ' ανατιναχθεί!
:15:29
- Βούλωσ' το...
- Δεν είναι καθόλου αστείο.
:15:31
- Αν το θεωρείτε αστείο...
- Δεν αστειεύομαι!
:15:34
Ηρέμησε, 'Αλεξ.
:15:37
Αν συνεχίσετε, θ' αναγκαστούμε
να σας κατεβάσουμε.
:15:40
Θα κατεβώ μόνος μου!
:15:49
Μείνετε στις θέσεις σας.
:15:54
Πήγαινε να δεις πώς τα πάει.
:16:07
Παράτα με...
:16:12
Κανείς δε θα
επιβιβαστεί πάλι.
:16:14
Είναι διαταγή...
:16:16
Μια στιγμή... 'Εχω 40 μαθητές
που ταξιδεύουν για το Παρίσι.
:16:19
- Καταλάβετε τη θέση μου...
- Ζητώ συγγνώμη για τον Αλεξ.
:16:23
'Ομως, κάποιος πρέπει να πάει
μαζί τους... Πώς να τους αφήσω;
:16:27
- 'Οχι, Κάρτερ!
- Κάτσε κάτω!
:16:31
'Ενας από σας μπορεί
ν' ανέβει, αλλά, μόνον ένας.
:16:38
Μόνον έναν από μας
αφήνουν να πετάξει.
:16:41
Να πάρουμε την πτήση των 11: 10,
που φτάνει 3 ώρες αργότερα.
:16:44
- Εγώ θα μείνω...
- 'Οχι, ξέρεις τι λένε οι Γάλλοι.
:16:47
"Ανεβείτε, μην φοβάστε..."
:16:49
'Ημουν στην τουαλέτα και
μπλοκάρησε η κλειδαριά...
:16:53
Για στάσου!
Δεν τσακώθηκα με κανέναν!
:16:57
Να πάρει...