:48:33
Schat, kom mee. Niet nu.
:48:36
Carter !
:48:38
Het lijkt wel op een reünie hier.
Laat nou maar.
:48:41
Wanneer verhuist u ?
Over een paar weken.
:48:44
Jammer. We raken onze
favoriete lerares kwijt.
:48:46
Schat, kom nou mee !
:48:48
Er is iets wat ik jullie
moet vertellen, oké ?
:48:50
U heeft hier uw hele leven gewoond.
En nu gaat ze verhuizen, door Browning !
:48:54
Jullie zijn in gevaar !
Genoeg ! Jullie allebei !
:48:58
Zij zijn dood, en wij leven.
Laat 't los !
:49:03
Ik laat dit vliegtuigongeluk niet 't
belangrijkste in mijn leven worden !
:49:09
Ik ga verder, Carter.
:49:11
En als jij je leven wil verknallen door
Alex steeds in elkaar te willen slaan...
:49:17
val dan maar dood.
:49:46
Hallo ?
Is Alex er ?
:49:50
Hallo, Clear.
Ja, een momentje.
:49:53
Clear. Alweer. Wil je met haar praten ?