1:04:18
Hij zit tussen hier en 'n mijl verderop,
dus laten we elk apart zoeken...
1:04:22
dan ontmoeten we elkaar halverwege.
Dat scheelt de helft in tijd.
1:04:55
Denk je dat ze daar nog
steeds boven zijn ?
1:05:00
Zou, op de een of andere manier,
vlucht 180 nog steeds rondvliegen ?
1:05:05
Zouden ze ergens veilig zijn ?
1:05:10
Toen ik zes of zeven jaar was...
1:05:13
was ik altijd heel bang
dat m'n ouders zouden sterven.
1:05:17
Ik lag 's nachts wakker,
maakte me zorgen.
1:05:20
Dat doen de meeste kinderen.
1:05:22
De meeste kinderen overkomt dat niet.
1:05:30
Toen ik tien was,
ging m'n vader even sigaretten halen.
1:05:34
Blijkbaar hoorde hij iemand zeggen,
'Draai je niet om,'...
1:05:36
en denkende dat 'n vriend
'n geintje maakte, deed hij dat wel.
1:05:41
En een kerel schoot z'n kop eraf.
1:05:44
Daarna werd het leven waardeloos.
Mijn moeder kon het niet meer aan.
1:05:50
Ze trouwde met een klootzak, die ze
vroeger absoluut ontlopen zou hebben.
1:05:57
Hij wilde niet echt 'n kind,
dus mijn moeder ook niet meer.