1:09:03
Jezus ! Ga naar rechts !
1:09:06
Carter, stop de auto !
Wat nou ? 't Is jouw tijd toch niet ?
1:09:10
Ik kan zo dood zijn. Wat dan nog ?
Ik ben 't toch maar !
1:09:12
Zo werkt het niet, Carter.
1:09:24
En ik haatte Franse les !
1:09:27
Hou jezelf in bedwang.
Dat is precies wat ik doe.
1:09:29
Ik snap wat je doet.
Angst is niet erg.
1:09:32
Ik ben niet bang !
Ik beslis wanneer het tijd is...
1:09:35
ik controleer mijn leven
én mijn dood.
1:09:38
Je hoeft je moed niet te bewijzen.
Niet nu.
1:09:44
Carter, rijd niet zo belachelijk !
1:09:46
Wat doe je ?
1:09:49
Wat doe je, verdomme ?
1:09:52
Carter, houd je handen aan het stuur !
Houd je handen aan het stuur, Carter !
1:10:02
Ik sta zó op 't punt om te kotsen,
dat wil je niet weten.
1:10:08
Wij zijn ook bang,
maar wij willen niet opgeven.
1:10:11
Stop hiermee en zet die auto stil !
1:10:14
Verdomme, Carter !
ik wil dat je de auto stopt. Nu !
1:10:37
Opzij.
Doe de deur open, Billy.
1:10:39
Rijd door !
Doe die deur open !
1:10:42
Start de auto.
1:10:45
Gaat ie niet open ?
Doe open, Billy !
1:10:47
Doe die deur open !
Doe die klote deur open !
1:10:50
Billy, doe open !
Billy, doe de deur open !
1:10:57
Carter, luister naar me.
Doe dit niet.