:18:51
Podes trocar de lugar para que
a Blake e eu estejamos juntos?
:18:54
Ela perguntou ao Tod,
mas ele tem um problema médico.
:18:59
Por favor?
:19:08
Que se passa meu?
:19:14
- Há algum problema senhor?
- Qual é a porra do teu problema?
:19:19
A merda deste avião vai explodir!
:19:21
- Cala-te, Browning.
- És tão sem-piada.
:19:24
- Se isto é uma piada...
- Não é uma piada!
:19:28
Alex, vai com calma.
:19:30
- Senta-te!
- Vai cair!
:19:32
Vamos tirar-te daqui
se isto continua.
:19:35
Eu próprio saio desta porcaria !
:19:40
- Esse é o meu lugar.
- O avião vai cair!
:19:43
Toda a gente no corredor do avião.
:19:46
Fica onde estás.
Senta-te com segurança.
:19:50
A porra deste avião vai cair!
:19:53
Vai verificar lá fora.
Vê como é que ele está.