:07:01
Isto kot va rojstni dan.
Kaj?
:07:04
25. september, 9:25.
:07:07
Va rojstni dan je istoèasno
kot ura odhoda.
:07:22
Odjebi, kurac.
:07:26
George, ata je rekel, da je za oba
Daj mi malo deanrja.
:07:29
Nehajta!
:07:46
Hvala.
Ni blema.
:08:17
Alex, gremo se malo pozabavat.
:08:19
Zdaj bi se rad zabaval?
Ne stari.
:08:21
Posluaj, OK?.
:08:24
Vsak èas bomo vzleteli
in bomo v zraku celih sedem ur.
:08:25
Stranièa na letalu
so komaj kaj prezraèena.
:08:29
Recimo na polovici poti
:08:31
bo hotel zbruhati
tisto hrano na letalu.
:08:32
Moral bo iti na stranièe.
:08:34
Takoj za tabo vstopita
Christa ali Blake.
:08:40
Ali noèe, da se ti pridruita
in se pozabavate?
:08:43
Lepo pozabavate..
:08:51
Rojen je bil
:08:52
poleti
:08:54
star 27 let
:08:57
Vraèal se je domov.
:08:58
John Denver.