1:06:01
Nehaj!
1:06:02
Lahko se tudi zgodi
moja volja, kajne!
1:06:04
Vendar ne z nami v tem avtu!
1:06:12
Jezus, Carter!
1:06:15
Carter, ustavi avto!
1:06:16
Zakaj se tako sekira,
èe e ni tvoj èas?
1:06:18
Pri naslednji rdeèi luèi
me lahko pribije.
1:06:20
Vi jo boste pa odnesli
brez praske.
1:06:22
To ne deluje tako!
1:06:32
Pa tako, ko sem sovrail
francoèino!
1:06:36
Obvladaj se.
Saj to tudi poènem!
1:06:38
Vem kaj dela in niè ni
narobe s tem, da te je strah.
1:06:40
Ne bojim se.
Odloèam o tem, kaj se bo zgodilo..
1:06:43
Jaz kontroliram svoje ivljenje.
In tudi svojo smrt.
1:06:46
Ni ti treba dokazovati
kako velika jajca ima!
1:06:52
Nehaj voziti kot kaken
idiot.
1:06:54
Kaj dela?
1:06:57
Jesuzus Kristus!
1:06:58
Primi se za volan!
1:07:00
Carter ustavi!
Nazaj na volan!
1:07:04
Sranje.
1:07:08
Carter, poèasi.
1:07:10
Vsak èas se bom skozlal.
1:07:15
Nas je tudi strah, Carter,
vendar ne bomo odnehali.
1:07:17
Ustavi se in ustavi ta prekleti avto!
1:07:21
Jebemti, takoj ustavi!
1:07:43
Pelji.
Odpri vrata, Billy.
1:07:44
Premakni prekleti avto!
1:07:46
Odpri pofukana vrata!
Spelji e.
1:07:50
Ne zan odpreti vrat?
Odpri pofukana vrata.
1:07:54
Odpri!
Billy odpri vrata!