Final Destination
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:06
Èlovek, res je on naslednji.
1:09:09
Idi ven!
1:09:12
Jebemti!
1:09:32
Oh, Bog!
1:09:35
Videl sem!
Videl sem strgan pas!

1:09:37
te je strah zdaj?
1:09:38
Zlomil se je!
1:09:39
Sranje!
1:09:41
Spet ti je rešil življenje.
1:09:42
Tako je!
1:09:44
Naslednji si, Carter!
1:09:45
Èim dlje od tebe bom!
1:09:47
Utihni, Billy!
Ne rabimo sedaj takega sranja.

1:09:50
Jaz ga sploh ne rabim!
1:09:51
Pojdi stran od njega!
Naslednji je!

1:09:53
Jebi se, Billy!
Nisem mrtev!

1:09:55
Vendar boš.
1:09:56
Mrtev si,
1:09:59
in mene ne boš vzel s sabo!
1:10:05
Bog ne!
Oh, sranje!

1:10:16
Jezus Kristus!
1:10:20
Ti bi moral naslednji.
1:10:21
Ti si za go. Lewton.
takšen je naèrt!

1:10:23
Takšen je spisek!
Moral bi biti mrtev!

1:10:25
Ti si hudiè!
1:10:27
Videl sem varnostni pas.
Vedel sem, da se bo strgal!

1:10:29
Tako sem ga rešil.
1:10:31
Isto kot eksplozija.
Videl sem jo!

1:10:33
Policija prihaja.
Jebemti! Rešil sem ga!

1:10:35
Ker sem ga rešil,
je preskoèilo Carterja

1:10:37
in šlo do naslednjega
po naèrtu na ekspoliji!

1:10:40
Moral bi pogledati
1:10:41
Potem se bom zavzel
1:10:43
in èe sem bom zavzel za to,
bom ogoljufal naèrt.

1:10:45
Zavzel?
Zdaj si pa že Bog?

1:10:48
Boga ni bilo strah umreti.
1:10:50
Bogovi ne umirajo!
Mi pa!

1:10:52
Dragi, meša se ti.
Policija bo vsak èas tu.

1:10:55
Moramo te spraviti v tisto koèo.
1:10:57
Lahko se skriješ
in se lepo umiriš.

1:10:59
Za Billyju, sem naslednji jaz.

predogled.
naslednjo.