Final Destination
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Videla sam dovoljno
na TV-u da bih znala..

:38:02
da FBI ne istražuje
samoubistva tinejdžera.

:38:04
Bili su tamo sinoæ.
To znaèi, pod jedan...

:38:06
još uvek nemaju pojma
šta je izazvalo nesreæu.

:38:08
Pod dva, još ništa nisu iskljuèili...
:38:09
i èinjenica da je sedmoro ljudi
sišlo sa aviona..

:38:11
je verovatno dovoljno èudna.
:38:13
Da ne pominjemo, da je
jedan od njih imao viziju..

:38:15
kako avion eksplodira...
:38:17
trenutak pre toga je
veoma sumnjiva.

:38:20
A ne pomaže ni to
što je prijatelj vizionara..

:38:22
upravo izvršio samoubistvo.
:38:25
Zašto si ti bila
tamo sinoæ?

:38:33
Jel znaš šta je ovo?
:38:38
Ovo je...
:38:42
Ovo je lik sa glavom na opruzi.
:38:45
To si ti. Ne lièite baš.
:38:50
Ja se ovako oseæam
sa tobom, Alekse.

:38:54
Izvini.
:38:56
Ne. Kao i ti,
skulptura ne zna...

:38:58
šta je ili zašto je.
:39:01
Opire se da uzme oblik..
:39:03
ali istovremeno
stvara apsolutnu...

:39:05
ali neshvatljivu
privlaènost.

:39:10
Za èetiri godine
srednje škole...

:39:11
nismo progovorili
ni jednu reè.

:39:14
U trenutku, u avionu,
osetila sam šta si ti oseæao.

:39:17
Nisam èak ni znala odakle
ta oseæanja potièu...

:39:19
Dok ti nisi poèeo da šiziš.
:39:22
Nisam videla ono šta si ti
video, ali sam osetila.

:39:26
Još uvek to
oseæaš, zar ne?

:39:29
Nešto od tog dana
je još sa tobom.

:39:34
Znam, zato što još uvek
mogu da te osetim.

:39:39
Zato sam sinoæ bila tamo.
:39:44
Nikada se nisam nosio
sa smræu ranije.

:39:47
Možda je sve ovo
u našim glavama.

:39:50
Jednostavno oseæam kao
da je svuda oko nas.

:39:53
To?
:39:57
Šta ako je Tod bio
samo prvi?


prev.
next.