:09:02
-Χαίρομαι που σας βλέπω.
-Κι εγώ. Έλα, κάτσε.
:09:08
Ήρθαν τα αποτελέσματα
απ' τα τεστ του Τζαμάλ.
:09:11
-Τα αποτελέσματα;
-Για την εκτίμηση του μαθητή.
:09:13
Όλοι οι μαθητές δίνουν αυτά τα τεστ.
:09:17
Δε σου το είπε, έτσι;
:09:21
Κυρία Γουάλας,
ο Τζαμάλ παίρνει συνέχεια τη βάση...
:09:24
προσπαθεί απλώς να περνάει την τάξη
αλλά δεν πρόκειται να ξεχωρίσει.
:09:29
Αυτό που μου κάνει εντύπωση,
είναι τα τεστ του Τζαμάλ.
:09:39
Θεέ μου.
:09:42
Τον βλέπω να διαβάζει συνεχώς αυτά τα βιβλία.
Βιβλία που δε διάβασα ποτέ.
:09:46
Μερικά ούτε καν τα έχω ακουστά.
Και γράφει πάντα στα σημειωματάριά του.
:09:51
Από τότε που έφυγε ο πατέρας του.
Αυτό βλέπω εγώ.
:09:56
Μιλάει συνέχεια για το μπάσκετ.
:09:59
Εκεί γίνεται αποδεκτός.
:10:02
Τα παιδιά εδώ
δε νοιάζονται γι' αυτά που γράφει.
:10:05
Πάμε! Βάλ' το ανάμεσα στις κίτρινες γραμμές.
:10:08
Γεια, Τι.
:10:09
-Τι κάνεις, Φλάι;
-Διατηρούμαι.
:10:13
Ψάχνεις για εισιτήρια, μικρέ;
:10:16
Δεν υπάρχουν. Λυπάμαι.
:10:18
Έλα. Ξέρουμε πως έχεις εισιτήρια.
:10:20
Θα σου πω τέσσερις λέξεις.
:10:22
Μπος Τον Ρεντ Σοξ.
:10:25
Τα εισιτήρια των Γιάνκς και των Σοξ
έχουν πουληθεί εδώ κι ένα μήνα.
:10:29
Εντάξει, κύριε Φλάι; Παρεμπιπτόντως...
:10:32
πες στο παιδί με το κωλοάμαξο εκεί
να μην ακουμπάει με τον προφυλακτήρα του...
:10:37
τη Μερσεντές.
:10:39
Φρόντισέ το. Πάμε, Φλάι!
:10:43
Τι στο διάολο, Τζαμάλ;
Πήρε τηλέφωνο η μητέρα.
:10:46
-Μου είπε για το τεστ. Τι τρέχει;
-Τίποτα.
:10:49
Τι εννοείς, τίποτα;
:10:51
Επηρεάζει τα σχέδια σου το αποτέλεσμα;
:10:54
Τα δικά σου σχέδια, Τι.
:10:56
Ναι, ξέρω. Έλεγα να παίξω στο κολεγιακό...
:10:58
και ν' αρχίσω να υπογράφω επιταγές
για να τους λύσω τα προβλήματα.