:27:01
Θέλουν να πάω εκεί.
:27:07
Δεν πρέπει να πληρώσω τίποτα.
:27:11
Εγώ και η μητέρα μου ζούμε
μερικά τετράγωνα πιο κάτω.
:27:16
Κι ο αδερφός μου ζούσε μαζί μας,
αλλά έφυγε όταν μας άφησε ο πατέρας μου.
:27:36
Ή μαμά μου βαρέθηκε να περιμένει
να αποτοξινωθεί ο πατέρας μου.
:27:40
Και ο πατέρας μου βαρέθηκε να προσπαθεί.
:27:44
Τότε άρχισα να γράφω.
:27:46
Πώς σε λένε;
:27:48
Τζαμάλ Γουάλας.
:27:50
Ακούγεται σαν είδος μαρμελάδας.
:27:53
Πόσων χρονών είσαι;
:27:55
Είμαι 16.
:27:57
Δεκαέξι;
:27:59
Και είσαι μαύρος.
:28:04
-Είναι αξιοπρόσεκτο.
-"Αξιοπρόσεκτο";
:28:07
Είναι αξιοπρόσεκτο που είμαι μαύρος;
Τι σχέση έχει που είμαι μαύρος;
:28:17
Δεν ξέρεις τι να κάνεις τώρα, έτσι;
:28:20
Αν μου πεις τι πραγματικά θέλεις,
ίσως να μην διαβάσω άλλα από αυτά.
:28:25
Αλλά αν μ' αφήσεις να σε δυσφημώ
με όλες τις ρατσιστικές μαλακίες...
:28:30
τι σε κάνει αυτό;
:28:37
Δεν παίζω αυτό το παιχνίδι, φίλε.
:28:40
Εγώ σου λέω ότι το παίζεις.
:28:42
Μια έκφραση αξίζει όσο χίλιες λέξεις.
:28:47
Για την περίπτωσή σου, ίσως δύο.
:28:55
Πάρε.