2:08:01
Por eso pensé que era un buen
momento para que habláramos.
2:08:06
Yo sé que es duro tener tantas clases
y, a la vez, entrenar tanto.
2:08:12
Yo no podría, al menos
en esta escuela.
2:08:16
Quizá fue injusto que
te lo pidiéramos a ti.
2:08:21
Hablé con los miembros del directorio
y con Crawford...
2:08:26
...y...
2:08:28
...no queremos que esto llegue a
ningún lado. Seguro tú tampoco.
2:08:32
Así que te voy a hacer una oferta:
Olvidamos todo el asunto.
2:08:38
El año entrante, tendrás
una carga académica menor.
2:08:42
¿Crawford quería eso?
2:08:45
Crawford quiere lo que sea
mejor para ti y para la escuela.
2:08:50
¿Qué quieren que haga yo?
2:08:52
Que alces el trofeo de campeones
al final del torneo.
2:08:57
Tú te encargas de eso,
yo me encargo del resto.
2:09:02
¿Está bien?
2:09:04
Ahora acaba lo que viniste a hacer.
2:09:16
¡Vamos, Peregrinos!
¡Vamos, Peregrinos!
2:09:20
¡Vamos, pásensela a Jamal!
2:09:57
Maldita sea. Dale duro.