2:03:00
Des nouvelles de William ?
2:03:01
Oui, mais j'ignore ce qu'il fait.
ll se renseigne sur les recruteurs des facs.
2:03:07
J'étais en bas. Tu en as un autre, on dirait.
2:03:10
Sans déconner ?
2:03:12
A plus.
2:03:20
- Steve Sanderson.
- Comment allez-vous ?
2:03:23
Merci d'être venu si vite.
2:03:25
Pas de probléme.
2:03:27
Vous êtes de quelle fac ?
2:03:28
Je suis avocat.
Je travaille chez Roberts & Carter.
2:03:33
- Avocat.
- Oui.
2:03:34
Mais félicitations pour tout ça. C'est génial.
2:03:39
Un groupe de gars vous suivent, au bureau.
2:03:44
Nous représentons légalement
William Forrester.
2:03:48
Comment va-t-il ?
2:03:51
Asseyez-vous.
2:03:59
On nous a fait savoir
que William s'était éteint.
2:04:12
Je suis désolé.
2:04:20
ll voulait que vous ayez
2:04:23
ceci tout de suite.
2:04:39
Qu'est-il arrivé ?
2:04:42
William avait un cancer.
2:04:46
On l'a découvert il y a deux ans.
2:04:59
C'est dingue.