1:24:03
Da joj moja knjiga mnogo znaèi.
1:24:07
Moj brat mrtav u susjednoj sobi,
1:24:11
a ona meni prièa o knjizi.
1:24:18
Otada vie nita nije isto.
1:24:23
U pet mjeseci pokopao
1:24:25
sam njega, mamu, oca.
1:24:29
Svi su tu. U Bronxu.
1:24:36
Cijelo smo ljeto bili na stadionu.
1:24:41
A ako je bilo sreæe, i jesen.
1:24:44
Mnoge jeseni s tom ekipom.
1:24:46
Da, ali...
1:24:49
ne dovoljno.
1:24:51
Mir onih koji odoe prije nas
1:24:55
ne moe umiriti one
1:24:58
koji ih slijede.
1:25:02
To si napisao u knjizi.
1:25:30
Znam da, ako ti dam dovoljno vremena,
naæi æe naèina
1:25:35
da èak i mene zapanji.
1:25:40
On zna tko sam?
1:25:42
Ne zna.
1:25:44
Ovo mi je najbolja veèer
u ne znam koliko dugo.
1:25:49
Cijela veèer?
1:25:51
Da.
1:25:52
Cijela.
1:25:54
Ja...