:09:02
- Fijn u te zien.
- Fijn dat u bent gekomen. Gaat u zitten.
:09:08
De testscores van Jamal zijn terug.
:09:11
- Testscores?
- Beoordelingstesten.
:09:13
Alle kinderen moeten die maken.
:09:17
Hij heeft u niets verteld, hé?
:09:21
Mevrouw Wallace,
Jamal staat op een zes gemiddeld...
:09:24
hij doet dus genoeg om mee te komen
en genoeg om niet op te vallen.
:09:29
Zijn testresultaten maken
Jamals geval ongewoon.
:09:39
O, mijn god.
:09:42
Ik zie hem aldoor boeken lezen.
Boeken die ik nooit heb gelezen.
:09:46
Van sommige heb ik zelfs nooit gehoord.
En hij maakt altijd aantekeningen.
:09:51
Sinds zijn vader vertrok.
Maar dat is wat ik zie.
:09:56
Praten doet hij alleen over basketball.
:09:59
Door basketbal wordt hij geaccepteerd.
:10:02
Wat hij schrijft, boeit de jeugd hier niet.
:10:05
Kom op! Tussen de gele strepen!
:10:08
Hoi, T.
:10:09
- Hoe gaat ie, Fly?
- Goed.
:10:13
Zoek je kaarten, broertje?
:10:16
Ze zijn op vanavond. Sorry.
:10:18
Toe. We weten dat je kaarten hebt.
:10:20
Hier zijn vier woorden:
:10:22
Bos Ton Red Sox.
:10:25
De kaartjes voor de Yanks en de Sox
zijn al een maand uitverkocht.
:10:29
Oké, meneer Fly? Trouwens...
:10:32
zeg die Toyotajongen daar eens
dat ie zijn goedkope bumper weghoudt...
:10:37
bij die Mercedes daar.
:10:39
Doe daar wat aan. Toe maar, Fly!
:10:43
Wat is er verdomme, Jamal? Ma belde.
:10:46
- Vertelde me over die test. Wat is er?
- Niets.
:10:49
Hoezo "niets"?
:10:51
Verstoort het je plannen of zo?
:10:54
Het was eerst jouw plan, T.
:10:56
Ja. Basketbal op de universiteit...
:10:58
dan voor iedereen cheques ondertekenen
en hun problemen oplossen.