Finding Forrester
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:37:01
hà que considerar o título
e o primeiro paràgrafo.

1:37:06
Não acha?
1:37:10
Ou tem a autorização do William Forrester,
1:37:14
ou...
1:37:16
Tem outra explicação?
1:37:18
Não.
1:37:22
Essa composição é minha.
1:37:24
Então, a sua candidatura serà anulada
e esta questão levada ao Conselho.

1:37:29
O Conselho tem autoridade
para o colocar sob suspensão académica,

1:37:34
o que, no futuro,
o impedirà de jogar basquetebol.

1:37:44
Dado que a reunião
é só na próxima semana,

1:37:46
pode jogar no campeonato
deste fim-de-semana.

1:37:49
Mas o Conselho é famoso
por levar estes assuntos...

1:37:54
muito a sério.
1:37:56
Assim, gostaríamos de sugerir
o que julgamos ser...

1:37:59
uma solução para estas questões.
1:38:05
O que importa é garantir
que tais violações não se repitam.

1:38:09
Assim,
1:38:11
terà de se desculpar por escrito
aos alunos de quem se aproveitou...

1:38:16
ao entregar este trabalho...
1:38:19
e terà de o ler diante da minha aula.
1:38:21
Não vou ler nada.
1:38:23
O Conselho terà isso em consideração
quando decidir renovar a sua bolsa.

1:38:28
Não nos deixou muitas opções.
1:38:31
Com licença.
1:38:46
Não volte a envergonhar-me
diante da minha aula.

1:38:54
Quando acabar, devolva a caneta.

anterior.
seguinte.