:30:31
This needs your seal on it!
- Oh, sorry!
:30:36
Hey!
:30:38
Chihiro! Chihiro!
:30:40
I'm a relative!
- Hold it!
:30:44
Chihiro!
- Oh, no!
:30:47
It's me! Where were you?
- Hold it, punk!
:30:53
Move!
:30:54
You should tell me where you're going!
Where's your purse?
:30:58
Stop it!
- Hey, you!
:31:01
Hey!
- Fuck off!
:31:08
Call the police! Hurry!
:31:12
Cool it!
:31:17
I'll tell them! Stop it, all of you!
:31:40
Next time I'll kick your ass.
:31:49
Give me your PIN number.
:31:52
I got fired.
:31:56
A woman can always earn money.