:26:00
Und dich.
:26:02
Dich hat er geliebt.
:26:06
So, Jungs, Schlafenszeit.
:26:10
Sehr schön, morgen machen wir weiter.
-Gute Nacht, Paps.
:26:18
CQ-15...
:26:22
W2QYV...
:26:24
ruft unbekannten Sender in Queens.
:26:28
CQ-15...
:26:32
W2QYV ruft unbekannten Sender
in Queens... CQ-15, bitte um Antwort.
:26:42
Bist du das?
:26:44
Ich versuch's schon den ganzen Abend,
wo warst du?
:26:46
Wie, zum Teufel, hast du das gemacht?
:26:50
Was gemacht?
:26:53
Die Meisterschaften. Bufords Homerun
vorherzusagen. Wie hast du's gemacht?
:26:57
War nicht allzu schwer.
Das Spiel war vor 30 Jahren.
:27:00
Genau, richtig, vor 30 Jahren, klar...
:27:03
Dann kannst du mir auch was
über Spiel 2 erzählen?
:27:05
Klar. 1. Hälfte im 9. holt AI Weis
den spielentscheidenden Punkt.
:27:09
Brooks Robinson verschlägt sich
und beendet das Spiel.
:27:12
Papa, komm hoch und sing
das Baseball-Lied.
:27:15
Little Chief... alles klar?
:27:18
Gut, geh schon mal hoch,
ich komme gleich, ja?
:27:24
Entschuldigung, war mein Kleiner.
-Was haben Sie gerade gesagt?
:27:26
Mein Kleiner kam gerade rein.
:27:29
Sie nennen Ihren Sohn Little Chief?
:27:33
Wie war gleich Ihr Name?
:27:36
Frank. Frank Sullivan.
:27:38
Ist das ein Witz? Gordo bist du das?
Verarschst du mich etwa?
:27:42
Ich verarsche dich nicht.
ich versuch nur herauszufinden...
:27:45
Sie heißen Frank Sullivan,
wohnen in Queens und wollen wissen,
:27:48
wie ich das 1.Spiel der Meisterschaft
'69 vorhersagen konnte?
:27:53
Genau das möchte ich gerne wissen.
:27:56
Gordo. wenn du das bist.
dann gnade dir... ,