1:10:02
Etwas. wovon Sie dachten.
keiner weiß es. ,
1:10:04
Was ich weiß, hab ich gesagt.
1:10:06
Ich weiß, dass Sie mit Mary
auf Saint Ambrose waren.
1:10:09
Sie wohnten 5 Straßen weiter und
mochten sie. Doch ohne Erfolg.
1:10:13
Das hat geschmerzt, oder?
1:10:14
Na und?
-Was haben Sie dagegen unternommen?
1:10:17
Nichts!
1:10:26
Haben Sie 'ne Zigarette?
1:10:29
Hier. ich will sowieso aufhören.
1:10:35
Oh. mein Gott...
1:10:37
Was soll das?
1:10:39
Himmel!...
1:10:41
Tun Sie das weg!
-Sandra Moore. Patty Ryan.
1:10:44
Mary Finelli. Sagen die Ihnen was?
1:10:47
Julia Sullivan.
Löst die was aus bei Ihnen?
1:10:49
Bei mir löst sie was aus!
1:11:03
Tschüs. Feuerwehrmann.
Nächstes Mal nicht so gesprächig.
1:11:06
Machst du meine Abrechnung?
-Klar, Sissy.
1:11:27
Wissen Sie, Daryl...
1:11:30
Manchmal, trotz aller Ausbildung,
die wir haben...
1:11:35
trotz allem. was wir
über richtig und falsch lernen...
1:11:38
trotz aller Selbstachtung in uns...
1:11:42
kommen wir zu einem Punkt.
1:11:45
wo wir darauf pfeifen.
1:11:48
Verstehen Sie mich?
1:11:50
Sie sagen mir jetzt alles,
was ich wissen muss.
1:11:55
Kommst du mal eben?
1:11:57
Klar.