1:12:03
Arrestado por violación 8 días
después del último asesinato del Ruiseñor.
1:12:07
22 de Marzo
1970.
1:12:09
Así que los asesinatos terminaron porque
lo sacaron de las calles...
1:12:12
y después cuando obtuvo la liberad condicional ya había
cambiado lo suficiente como para controlarse?
1:12:17
No sería la primera vez
que fuera verdad.
1:12:19
Tengo un presentimiento con este sujeto.
Este es, Satch.
1:12:45
-¿Te traigo otro?
-No gracias, estoy bien.
1:12:52
¿Algo más?
1:12:53
Violación, Daryl.
Cinco años.
1:12:57
Pero tuviste suerte, ¿cierto?
Saliste con algo más.
1:13:01
Algo que creíste que
nadie sabía.
1:13:03
Lo que sé es lo que dijiste.
1:13:05
Deja decirte lo que sé.
Fuiste a Saint Ambrose con Mary.
1:13:08
Vivías a cinco calles de ella.
Te gustaba, pero no estaba interesada.
1:13:12
-Eso tuvo que doler, ¿eh?
-¿Por qué?
1:13:15
-Entonces, ¿qué hiciste al respecto?
-¡Nada!
1:13:26
¿Te sobra un cigarro?
1:13:28
Sí.
1:13:29
Toma, estoy tratando de dejarlo.
1:13:35
¡Oh, Dios mío!
1:13:37
¿Qué es esto?
1:13:40
¡Jesús! ¡Jesús!
1:13:42
-Aleja eso de mí!
-Sandra Moore. Patty Ryan.
1:13:45
Mary Finelli. Estos nombres
¿significan algo para ti?
1:13:48
Julia Sullivan.
¿Significa algo?
1:13:51
¡Bien, para mí sí significa algo!