:35:12
Reste là et attends la lance.
:35:14
- Je passe par ailleurs.
- Non, inutile.
:35:46
Ça va, John ?
:35:49
Dure journée, tu sais.
:35:57
A ton père.
:35:58
Ça fait 30 ans.
:36:02
A mon père.
:36:09
On évacue l'immeuble.
:36:18
Envoyez leau, je cuis ici.
:36:21
Vous vous souvenez d'Halloween
avec le camion ?
:36:24
J'étais là avec Butch et ton père.
:36:27
Tout le quartier nous regardait.
:36:30
Je voulais m'habiller en flic.
:36:32
Et Jules a demandé à ton père
de te payer
:36:35
la panoplie du flic.
:36:37
Je m'en souviens.
:36:38
Tu me mettais toujours
les menottes.
:36:41
Je t'avais appris à les mettre.