:21:19
אתה שוטר
:21:25
הייתי לפני הרבה זמן
:21:28
אני מכיר אותך?
-אני נראה מוכר
:21:30
לא. באיזה מחלק אתה עובד?
-נפה 74, מחלק רצח
:21:35
אתה כוכב. -לא, רק עושה
את עבודתי. -אני מבין אותך
:21:39
למעשה, עליתי על מקרה
שהתחיל עוד בימיך
:21:43
אחת מרציחות נייטינגל
:21:47
אתה צוחק. -לא, נערה נעדרת.
נעלמה בשנת 68'
:21:51
מצאנו את עצמותיה בשבוע שעבר
מתחת למזנון ברח' דיקמן
:21:56
מרי פינלי
:21:58
איזה מזל היה לנו. הסיכוי
למצוא נערה לאחר 30 שנה
:22:02
ולזהות אותה לפי
צילומי שיניים
:22:04
זה סיכוי קלוש. החלק הטוב הוא
שהיא הקרבן הראשון
:22:08
והיא הכירה את הרוצח כך
שהעצמות האלה יספרו לנו הרבה
:22:18
אבל לא לשווא. העבר
הוא דבר מצחיק
:22:20
לכולנו יש שלדים בארון. לעולם
אין לדעת מתי הם יקפצו החוצה
:22:31
שינית את אופן הפעולה שלך
:22:33
לו ידעו שאמך קרבן נייטינגל
היו חוקרים את המשפחה
:22:37
הם היו חוקרים אותך
:22:45
על מה אתה חושב?
-לגנוב את חייך
:22:49
נפלת לפני 30 שנה,
פשוט אינך יודע את זה