Frequency

:07:01

- Hej, dušo.
- Hej.

:07:02

To je bio "Heat Wave." Martha i
the Vandellas na radiju WOR New York.

:07:07

Što kažete na malo Kralja?

:07:09

Zašto ne?

:07:13

- Prokletstvo!
- Sve u redu?

:07:15

Da, uništila sam umak.
Opet.

:07:19

što je bilo, kompa?

:07:21

Optereæuje te osmosatni rad u bolnici...

:07:24

èuvanje djeteta,
kuhanje špageta?

:07:27

- Nisi oženio Donnu Reed.
- Hej!

:07:30

Draža si mi ti i tvoja kineska kuhinja.

:07:34

"Jer te volim previše"

:07:37

"bejbi"

:07:43

"zašto ne vidiš"

:07:46

- "što mi radiš"
- Kako je bilo u smjeni?

:07:49

Uobièajeno.

:07:50

- Butch je zvao.
- Zbilja?

:07:52

Je.

:07:55

Sve je bilo pod kontrolom.

:07:57

Butchyja malo muèe godine.

:07:59

Nema ništa loše u godinama, Frank.
Samo ako ih doživiš.

:08:41

Dobro, kompa, kad te pustim,
nastavi okretati pedale.

:08:45

Tata, stavi pomoæne kotaèe.
Razbit æu se.

:08:46

Ne boj se pada.
Spreman si.

:08:49

Idemo. Volja i snaga, ok?

:08:54

U redu. Nastavi okretat.
Puštam te.

:08:57

Tako je!
Okreæi pedale.