Frequency

:33:04

Znamo da je ispražnjeno.

:33:06

Nitko neka ne ulazi.
Opkolimo ga i potopimo.

:33:13

Pozovi toranj.

:33:15

- U pomoæ!
- Na crno su unutra.

:33:18

U pomoæ!

:33:22

- Pomozite! Moja sestra...

:33:25

- Gore se onesvijestila.
- Gdje je tvoja sestra?

:33:29

- Pokušala sam joj pomoæi.
- Na kojem katu?

:33:31

Na samom vrhu.
Pokušala sam.

:33:35

- Molim vas, pomozite joj!
- Butch, preuzmi je.

:33:37

Za mnom.
Ima li koga još gore?

:33:51

Ryan, osiguraj joj zdravstvenu pomoæ.

:34:05

- Daj mi opremu.
- Na zadnjem katu je požar.

:34:10

Da, to je dobro.
Hej, Sull.

:34:13

- Ovdje je. Kako se osjeæaš?
- što da ti kažem?

:34:19

- Evo ga.
- Hvala, bolje je.

:34:29

Ne vidim vatru na 1. ni
2. katu.

:34:34

Pazi, kako hodaš, Proby.
Pod je trošan.

:34:42

Vatra na 3. katu.
Trebamo cijev, idemo gore.

:34:45

Dvije cijevi stižu.