Frequency

1:03:04

- Sjedi.
- Vatrogasac?

1:03:07

- Da, nisam--
- Oženjeni vatrogasac.

1:03:10

- Da.
- Zbilja! Kako te zovu?

1:03:14

Frank.

1:03:21

7-4. Odjel umorstva.

1:03:23

Da, ja sam.

1:03:26

Šališ se.

1:03:29

Èekaj, slovkaj mi.

1:03:32

Ok. Hvala, Mario.

1:03:37

Naša sreæa. Mario je
identificirao žrtvu po zubima.

1:03:40

Njeno ime je Mary Finelli.
Proglašena nestalom 16. travnja, 1968.

1:03:45

16. travnja?
Znaèi bila je prva.

1:03:49

Vjerojatno ju je poznavao.

1:03:52

Sluèaj postaje vruæ.

1:03:56

Nema je.
Carrie Reynolds nije tu.

1:04:02

Koga?

1:04:06

Uspjelo mu je.

1:04:12

Carrie Reynolds
je živa i zdrava.

1:04:14

- Dobro.
- Jesi li ga vidio?

1:04:17

- Znaš li tko je?
- Ne, zeznuo sam .

1:04:20

Razgovarao sam s njom.
Nisam je ispuštao iz vida.

1:04:23

Tko god da je bio,
odustao je.

1:04:25

To je dobro. Uhvatit æemo ga.
Ovo æe uspjeti.

1:04:28

Nadam se.

1:04:30

- Što još imaš?

1:04:33

Našli smo prvu žrtvu.

1:04:36

Njeno ime je Mary Finelli.

1:04:38

Samo trenutak, John.

1:04:40

Jules, netko bi želio prièati s tobom.

1:04:44

Sjeæaš se, da sam ti prièao o Johnu?

1:04:46

Želim da ga pozdraviš.

1:04:48

John, pozdravi moju ženu, Juliu.

1:04:56

Zdravo, John.

1:04:58

Frank kaže, da si policajac.