Frequency

1:08:26

Sretan sam, da ste ju našli.

1:08:29

Sad je lakše,
znati zasigurno.

1:08:34

Znate.

1:08:37

Mogu li ih zadržati?

1:08:42

Ok samo da ti isprièam.

1:08:46

Slušam te.

1:08:48

Tri momka se pojavljuju
u dnevniku i školskom almanahu.

1:08:53

Prvi je umro prije 10 godina.

1:08:57

Drugi je umro u Vijetnamu.

1:09:00

Treæi je Daryl Simpson.

1:09:02

Provjerio sam ga na raèunalu.
Pogodak.

1:09:06

Uhiæen zbog seksualnog
napada 8 dana nakon zadnjeg ubojstva.

1:09:11

22. ožujka, 1970.

1:09:12

Umorstva su prestala,
jer je bio u zatvoru,

1:09:15

nakon toga je došao pameti
i kontrolirao se?

1:09:20

Ne bi bilo prvi put.

1:09:22

Èudno je nešto kod njega.
To je on, Satch.

1:09:47

- Da ti donesem još jedno?
- Ne, hvala.

1:09:53

Nešto drugo?

1:09:55

Seksualni napad, Daryl.
5 godina.

1:09:58

Posreæilo ti se, zar ne?
Izvukao si se za nešto drugo.