:13:00
Coach Newman.
:13:08
Daar komt de worp.
:13:11
Hard naar rechts.
:13:16
Ha, oom John.
Ben ik niet.
:13:20
Wat doen jullie hier, Gordo ?
M'n tv is weer kapot.
:13:26
Pilsje ?
:13:31
Ik mag nog steeds niet koken van Linda.
:13:35
Ik laat één pan smelten...
:13:37
Pap en ik gaan vissen. Wil je mee ?
lk kan niet, maar goeie vangst.
:13:45
Mag Gordy je spullen lenen ?
In de gangkast. Zoek maar.
:13:50
Ga maar kijken.
:13:53
Yahoo is weer gestegen.
:13:57
Wat 'n gemiste kans.
Achteraf.
:14:02
Sam heeft gebeld.
:14:05
Kom eens.
Wat spook je daar uit ?
:14:09
Moet je zien.
:14:11
Brandweer.
:14:13
Mag hij open ?
Ja, hoor.
:14:24
Geef hier.
:14:31
Wat is dat ?
Lieve help.
:14:34
De radio van je vader, John.
:14:38
Weet je nog hoe we zeurden of we ook
eens mochten ? 'Dit is geen speeltje.'
:14:44
Mag hij aan ?
Vraag maar.
:14:47
Mag het ?
Ga je gang maar.
:14:51
Haal 'm er maar uit.
:14:53
Dit gebruikten we nou in onze tijd.
:14:57
Stekker erin, nostalgie.