:18:02
Zonder vergunning moet je uit de lucht,
tenzij 't een noodgeval is.
:18:09
Ik ben 'n lopend noodgeval.
:18:12
Waar zit je ?
Queens, New York.
:18:17
Sodeju. Bayside, geboren en getogen.
:18:20
Meen je niet. Dit was toch wereldwijd ?
:18:24
's Avonds gaat de 15 meterband plat,
maar overdag kun je met China lullen.
:18:30
Dat dit überhaupt nog bestaat.
Je bent hoogbejaard, zeker ?
:18:35
Ik heb dagen dat ik me oud voel.
:18:39
Dus, Queens. Ook wild van de Series ?
lk volg 't honkballen niet meer zo.
:18:46
Wat zeg je ?
:18:48
Ik vind 't pure waanzin.
Wat lul je nou ?
:18:51
Over duizend jaar leren ze bij
geschiedenisles drie dingen:
:18:57
De grondwet...
:18:59
rock 'n roll...
:19:00
en honkbal.
:19:03
Iemand uit Queens
die geen Amazins fan is ?
:19:07
De Amazin' Mets ? Dat was in '69.
:19:11
Ik ben Swobodafan tot aan m'n dood.
:19:14
Die gast speelt als 'n leeuw. Zonder
hem zijn ze kansloos. Hoor je me nog ?
:19:21
Kansloos ? Wat zeg je me nou ? Na die
homerun van Buford was 't bekeken.
:19:27
Geloof ik niks van.
:19:30
Ben je er nog, CQ 15 ?
:19:38
Wie was dat ?
:19:40
Ben je er nog, Queens ?
:19:43
Stop even, Frank.
Je zoon gaat naar bed.
:19:48
Goed, ik kom zo.
:19:55
Sorry, Elvis.
Alles goed, Frank
:19:59
Gaat 't, jochie ?