1:14:05
Doe open, Miss Clark.
Doe open, politie. Doe open.
1:14:11
Ga maar naar binnen.
1:14:14
Bent u daar ? Doe open,
ik weet dat u er bent.
1:14:19
Doe open, Sissy Clark. Doe open.
1:15:09
Hij heeft haar vermoord,
en ik kon niks doen.
1:15:13
Het is jouw schuld niet.
Wel waar.
1:15:16
We verdraaien alles, spelen vals.
We kunnen niet meer terug.
1:15:22
Je leeft nog, daar is niks
meer aan te doen.
1:15:26
We moeten er 't beste van maken.
1:15:30
Ik ben geen politieman.
Samen kunnen we 't aan.
1:15:35
Durf en lef, weet je nog ?
1:15:39
Hij heeft m'n rijbewijs.
Wat ?
1:15:42
Hij heeft ons adres.
1:15:46
Heeft hij je portemonnee ?
Die liet hij vallen.
1:15:51
Waar is hij ?
In m'n zak.
1:15:53
Dan hebben we 'm.
1:15:56
Z'n vingerafdrukken.
Geef me je portemonnee.