:46:00
Dar cum poate fi una ca asta?
-Nu stiu.
:46:03
Cred cã vorbim dincolo de cea mai
mare patã solarã a tuturor timpurilor.
:46:07
Si eu zic la fel.
:46:12
O duci bine, Sefule?
:46:15
Da.
:46:17
Pe cuvânt?
:46:19
Este...
:46:24
Greu de explicat...
:46:26
Am toate aceste
amintiri noi, dar...
:46:29
Ce sã cred din toate astea?
:46:31
La ce te referi?
:46:33
Fiindcã mai stiu,
cum ai pierit în incendiu.
:46:36
Dar eu sunt singurul.
:46:38
Nu înteleg, despre ce vorbesti.
:46:42
Îmi aduc aminte de ambele.
:46:43
Simultan.
:46:45
Ca si cum te-ai trezi din vis
si nu stii ce e real.
:46:49
Îmi aduc aminte de tine aici dar
si cum era când nu erai aici.
:46:53
Îmi pare rãu, John...
:46:56
Nu m-am gândit la asta, cã...
:46:57
Ar trebui.
:46:59
Trebuie sã fi mai atent, cã
nu vreau sã te mai pierd odatã.
:47:03
Nu pe calea asta.
:47:07
Nu mã vei pierde, John.
:47:09
Jur, cã nu pe calea asta.
Ai înteles?
:47:14
Mã auzi, Sefule?
:47:16
Te aud.
:47:22
Câti ani ai?
:47:27
36.
:47:29
36?
:47:32
Esti adult.
Cred cã esti cãsãtorit.
:47:36
Nu, nu sunt.
:47:39
Dar ce? Esti prea
preocupat cu Baseball-ul?
:47:41
Nu...
:47:44
Nu a mers...
am renuntat.
:47:47
Ce s-a întâmplat?
:47:48
Mi-am accidentat mâna
în ultimul an de scoalã...
:47:52
...nu am încercat.
:47:55
Îmi pare rãu, Johnny.
Cred cã te-a durut.
:47:58
Mersi.