Frequency

:11:09

Takže takto to je, Samantha?
Len tak si odídeš?

:11:12

Odchádzaš už viac ako
šes mesiacov, John.

:11:14

Vôbec si si to nevšimol, nestaral si sa o to.

:11:21

Mala si pravdu.
Mali sme sa rozís už ove¾a skôr.

:11:29

¼utujem. Viem, že je to moja chyba.

:11:33

Nemôžem sa zmeni, Sam.
Chcel by som, ale ja nemôžem.

:11:36

John, to ty sa nikdy nezmeníš.

:11:41

A to je to èo bolí tak ve¾mi.

:11:45

Maj sa, Šéfe.

:12:41

Ïalší, Johnny Sullivan.

:12:49

Je to zásah rovno do stredu.

:12:54

Johnny bude drža ako prvý.

:12:57

A teraz si vsádza na Johnnyho otca,
trénera Newmana.