:40:01
- Zamávaj mamke.
- Pozri na nás.
:40:17
Ty sa stane hráèom baseballu.
:40:34
- Hej!John, si v poriadku?
-John,John.
:40:37
- Prepáète.
- Èo je to?
:40:40
- Je vetko v poriadku?
- Áno, môete prinies uterák?
:41:00
Satch, môj otec nezomrel v ohni, vak.
:41:04
Gordo, môj otec nezomrel v ohni.
:41:11
Nie. O èom to hovorí?
Mal rakovinu.
:41:20
Rakovinu z jeho cigariet, vak?
Cigarety?
:41:22
Áno. Rakovina p¾úc. Pred desiatimi rokmi.
:41:35
Malý éf.
:41:36
Gordo, nesníval som vak.
Hovoril som s ním. Bolo to naozaj.
:41:41
Malý éf!
:41:43
- John, o èom to tu toèí?
- Bola to vysielaèka.
:41:47
Tak to preto nezomrel.
:41:50
Malý éf!
:41:59
Tak to preto nezomrel.