Frequency

:55:06

- Ahoj, mami?
- Noah's Deli.

:55:09

¼utujem.

:55:19

To je Noah's Deli.

:55:38

- Sam, musím s tebou hovori.
- Ospravedlòte ma?

:55:41

Pozri, je mi to ¾úto,
ale musím s tebou hovori.

:55:45

Odkia¾ viete moje meno?

:55:47

- Kto ste?
- Kto som?

:55:50

Ja vás nepoznám.

:55:52

Nepoznᚠma?
Èo tým myslíš, nepoznᚠma?

:55:57

Poèka. Poznám vás.
Vy ste priate¾ Lindy a Gorda.

:56:00

Sused, policajt.
Èo tu robíte?

:56:11

Asi som sem nemal chodi.

:56:13

Nechcel som vás vyrušova.
¼utujem.

:56:22

Jasné, postarám sa o to.

:56:50

- Èo?
- Ïalšia tvrdá noc?

:56:52

- Je to ono?
- Áno, presne to.

:56:56

Neznevažuj ma, John.

:56:59

Znevažuj seba ko¾ko chceš,
ale nie mòa alebo hocikoho iného.