1:07:01
- Myslel som Santa.
No, ideme.
1:07:03
Poïme. Zostaò tam, John.
Hneï sa vrátim. Po schodoch hore.
1:07:08
Jules, mám tu ete jedného dole
posielam ho hore za tebou.
1:07:13
Hej, éf?
1:07:14
Si ete tam?
1:07:16
- È urobíme teraz?
- Okej, Sissy Clark.
1:07:20
- 423 Greenwich Street.
- Vydr, vydr. Môe.
1:07:23
Sissy Clark, 423 Greenwich Street,
apartment 2E, zajtra.
1:07:28
- Okej, 2E.
- Sestrièka.
1:07:30
Robí fuky ako kokteilová èaníèka
v Kaleidoscope na West 63rd.
1:07:35
Opustila robotu o 2.00 ráno...
1:07:38
bola zabitá v svojom byte
medzi 2.15 a 5.00
1:07:43
Okej, mám to.
1:07:44
Oci, neviem ako dlho
táto vec bude fungova.
1:07:48
alebo ako dlho budeme spolu hovori.
Len buï opatrný.
1:08:26
Som astná, e ste ju nali detektív.
1:08:29
Je to teraz ¾ahie
vedie to pre istotu.
1:08:34
Viete.
1:08:37
Môem si to ete nachv¾u necha?
1:08:42
Okej, len cez to prejdem.
1:08:46
Som samé ucho.
1:08:48
Traja chlapi sa ukazujú
v denníku a roènej knike.
1:08:53
Prvý skonal pred desiatimi rokmi.
1:08:57
Druhý zomrel vo Vietname.