1:22:02
Ale ete o tom nevie.
1:22:29
Policajt? On je policajt? Èo do pekla
s tým mám spravi ja?
1:22:33
Zavolaj FBI. Poui automat.
1:22:35
Nedaj im jeho meno, otec.
1:22:38
Povedz Shepard zabil Finelli, Clark a
ostatné. To on je Nightingale.
1:22:42
Povedz kde pochoval telo Finlliovej.
Spoja si ho s òou
1:22:46
- Frank kde?
- Nájdu si ho.
1:22:48
Nájdu zopár suvenírov. Vzal si
vdy kúsok nejakého perku obeti.
1:22:51
- Satch.
- Ahoj, Frank.
1:22:57
- Èo ty tu robí? Má vo¾no?
- Musíme sa porozpráva.
1:23:00
- Otec?
- Vydr chví¾u, John.
1:23:02
Som uprostred nieèoho dôleitého.
Vadilo by ti ak by sme to--
1:23:07
¼utujem Frank, ale musíme odís
práve teraz.
1:23:11
Èo sa deje?
1:23:12
John, Satch je tu.
1:23:16
- Je so svojím kolegom.
- O èo ide?
1:23:19
Vydr chví¾u.
1:23:20
- Èo tu robí tvoj kolega?
- Èo sa ti stalo s okom?
1:23:24
Len udreté.
1:23:26
Pohovorme si vonku.
1:23:27
- Musíme si prehovori.
- O èom?
1:23:30
- Poïme. Urob nám láskavos.
- V poriadku.
1:23:36
Zostaòte tu. Hneï sa vrátim.
1:23:40
Hneï naspä, dobre?
1:23:55
Tak kde si bol minulú noc, Frank?
1:23:59
Kde si myslí, e som bol, Satch?