Frequency

:38:00

celo susedstvo je gledalo.

:38:02

Seæam se.
Hteo sam da budem policajac.

:38:06

Onda je Džuls predlagala ocu,
da ti kupi--

:38:08

- policijsku opremu za roðendan.
- Seæam se toga.

:38:12

Ja sam uvek bio lopov.
uvek si me privodio.

:38:14

Tako je.
Tome sam te ja nauèio.

:38:44

10-45, pronašao sam devojku.

:38:46

- Diše.
- Izvucimo je napolje.

:39:00

Prièekaj!
Šta se dogaða?

:39:05

- Ðino, šta ne valja?
- Kontrolna ploèa, slomljena je.

:39:09

Frenk, merdevine su neupotrebljive.
Moraš da pronaðeš drugi put.

:39:15

Frenk, da li me èuješ?

:39:30

Dobro je ispalo.
Bolji si policajac nego vatrogasac.

:39:34

- Bez sumnje.
- Dobro je ispalo za mene.

:39:38

Drago mi je što nisam bio
10 godina njegov "vodonoša".

:39:40

Znam da je.

:39:48

Požar Bakston.
Da bar kreneš drugim putem.