Frequency

1:00:01

- Ona je deseta.
- Deseta?

1:00:04

Seæam se tog sluèaja.
Ubio je tri žene.

1:00:09

O èemu prièaš?
Ti to znaš najbolje, Džone.

1:00:17

1000 puta si pregledao dosijee.

1:00:30

Ne.

1:00:58

Tata? Jesi tu?

1:01:01

Da li me èuješ?

1:01:04

Tata, trebaš mi.

1:01:07

Da, drugar, stižem.

1:01:09

Nešto ti moram...

1:01:14

Tu sam.

1:01:18

Drugar?

1:01:20

Nešto se dogodilo.
Nešto strašno.

1:01:23

Šta je bilo, Džoni?

1:01:25

- Nešto se dogodilo mami.
- Tvojoj mami?

1:01:29

Nema je ovde.

1:01:31

Kako to misliš?

1:01:36

Umrla je. Ali kao da
se sad to dogodilo.

1:01:41

Umrla je? Upravo je umrla?

1:01:44

Ne, pre.
pre dosta vremena.

1:01:50

Kada?

1:01:51

22. oktobara, 1969.

1:01:57

To je sada, Džoni.
Sledeæe nedelje.

1:01:59

Kako, kaži mi kako.