Frequency

1:26:00

On je policajac?
Šta da ja radim s tim?

1:26:05

Pozovi FBI. Iz govornice.

1:26:07

Nemoj im reæi svoje ime.

1:26:09

Reci, da je Šepard ubio
Finelijevu, Klarkovu i ostale.

1:26:14

Reci, da je truplo zakopano.
Povezaæe ga s njom.

1:26:18

- Je li Frenk tu?
- Pretražiæe njegovu kuæu.

1:26:20

I naæi suvenire.
Svakoj je žrtvi uzeo deo nakita.

1:26:23

- Seè.
- Hej, Frenk.

1:26:29

- Šta radiš tu? Nisi na poslu?
- Moramo da razgovaramo.

1:26:33

- Tata?
- Samo trenutak, Džone.

1:26:35

Nešto važno obavljam trenutno.
Možemo li--

1:26:40

Žao mi je, Frenk,
moramo da izaðemo napolje.

1:26:44

Šta se dogaða?

1:26:46

Džone, Seè je ovde.

1:26:50

- Sa svojim partnerom.
- Šta se dogaða?

1:26:53

Samo trenutak.

1:26:54

- Šta tvoj partner radi ovde?
- Šta ti se dogodilo s okom?

1:26:58

Udario sam se.

1:27:00

Razgovarajmo napolju.

1:27:01

- Moramo to da obavimo.
- O èemu?

1:27:04

- Idemo. Uèini obojici uslugu.
- Dobro.

1:27:10

Ostani tu. Odmah se vraæam.

1:27:15

Odmah se vraæam, ok?

1:27:30

Gde si bio sinoæ, Frenk?

1:27:34

Gde ti misliš da sam bio, Seè?

1:27:38

Na mestu Gde sam pronašao ovo.

1:27:41

Pod truplom mrtve žene.

1:27:47

Ne, nije to, što misliš.

1:27:50

- Nije to, što misliš.
- Želim da nisam u pravu.

1:27:53

Poðimo u stanicu da razgovaramo o tome.

1:27:57

- Da, i ja treba da razgovaram s tobom.
- Doði, idemo.