Frequency

1:33:04

Znaš li, Gde je Frenk bio sinoæ?

1:33:07

Na poslu. Imao je smenu.

1:33:37

Sedi.

1:33:42

Jesi li èuo što sam rekao?

1:33:56

Kako si znao?

1:33:59

- Taj èovek me je hteo--
- Kako je?

1:34:01

Šta se dogaða?

1:34:03

Zaæuti, seronjo.
Možemo li da razgovaramo napolju?

1:34:06

Hteo je da me ubije.
Naðite Seèa! Hteo je da me ubije.

1:34:13

Šta radite s mojim osumnjièenim?

1:34:18

Žao mi je.
Nisam hteo da vam stanem na prste.

1:34:21

Poslali su me odozdo.
Mislio sam, da ste s njim.

1:34:24

Zašto vas zanima?

1:34:27

Odgovara opisu,
osumnjièenog za ubistvo.

1:34:31

Prièaj mi o tom radiju.

1:34:34

S kim prièa na to?

1:34:36

S Džonom. Policajac je.

1:34:38

Non-stop prièa s njim.
I ja sam.

1:34:42

- S Džonijem si prièala?
- Da, šta se dogaða?

1:34:47

Najpre odvedeš Frenka,
sada prièaš kao policajac.

1:34:54

Prièam kao prijatelj.

1:34:57

Kao policajac ne bi uopšte bio tu.