:12:10
Sagde jeg ikke, du skulle blive?
:12:15
Fes det ikke ind?
Det er dit arbejde.
:12:18
Det er ikke velgørenhed.
Pas dit arbejde!
:12:21
Du møder her i morgen.
Jeg er bossen, Jack. Okay?
:12:28
Er du med?
:12:31
Tænk, at l beholdt hans kat.
:12:34
Richie og jeg gemte ting for
vores mor under småkagerne.
:12:38
Hun vidste det nok,
men hun var ligeglad.
:12:45
- Gik det godt med jer to?
- Hvad?
:12:48
Jeg mener. . . dig og Richie?
:12:52
Før ulykken. Gik det godt mellem jer?
:12:57
- Sikket spørgsmål!
- Jeg spørger bare.
:13:01
Drak han meget? Mere en normalt?
:13:04
- Hvad? Jack. . .
- Eddie sagde, han ikke drak.
:13:09
Og Doreen sagde,
han aldrig ville køre spritkørsel. . .
:13:12
- Altså, Jack. Hvad har du gang i?
- Hvad?
:13:15
Hvorfor bekymrer du dig pludselig
om ham? Fordi han er død?
:13:21
Hvor var du, da han var i live?
:13:25
Han var din bror. Du forsvandt
for ham, og nu er han borte.
:13:31
Hvad skal jeg gøre nu?
Udveksle minder med dig?
:13:36
Føre dig ajour med,
hvordan han klarer sig?
:13:40
Tror du, du kan komme
og reparere tingene?
:13:44
Du reparerer ikke ting, Jack.
:13:47
Du ødelægger ting. lkke sandt?
:13:53
- Det er Connie.
- Det er mig.
:13:56
Fedt, du ringer!
Fletcher gav mig en skideballe.